Ona leži na podu, na tepihu, sva nakovrèana... i poèinje ljuštiti etiketu s boce brandyja.
Hun ligger sammenkrøbet på gulvet, og så begynder hun at pille etiketten af flasken.
Vindzor leži na suprotnoj obali od Detroita.
På den anden side af floden ligger Detroit.
Verovatno leži na suncu kao neki prokleti car.
Han ligger nok og nyder det i solen.
Vratio sam se, našao Sawyera kako leži na zemlji, a tebe nema.
Jeg kommer tilbage og finder Sawyer liggende på jorden.
Ušla sam u dnevnu sobu, i našla je kako leži na podu, sklupèana ko ptièica.
Jeg gik ind i hendes værelse og fandt hende liggende i sengen stille som en lille fugl.
Za razliku od sahrana u tom vremenu kad su ostaci naðeni u polu fetalnom položaju, ovaj momak je naðen da leži na leðima, sa ispruženim rukama sa strana, sa delom ukrašenog roga jelena na grudima.
Til forskel fra andre begravelser, hvor liget lå i fosterstilling, blev han fundet på ryggen med armene langs siden med et stykke gevir på brystet.
Najzad, oni su preko najviše prepreke koja leži na njihovom putu.
Til sidst har tranerne passeret den højeste barriere på vejen.
Ali ubijena je na nekom drugom mestu, ostavljena da leži na ritualan naèin, baš kao i druge.
Hun blev dræbt et andet sted. Hun lå i en rituel stilling.
Vidim morsku zmiju koja leži na talasima... da bi apsorbovala energiju talasa i proizvodila struju.
Jeg har set en hav slange ligge og bugte sig... for at absorbere energien fra bølger og producere elektricitet.
Pazite što vam kažem, sama sudbina naše nacije, leži na ramenima Jone Hexa.
Mærk dig mine ord, mine herrer. Selve skæbne vor nation kan hvile på skuldrene af Jonah Hex.
Cela ova misija leži na tvojim pleæima, Èak.
Hele missionen afhænger af dig, Chuck.
Proza samo leži na papiru kao prosuta boja na novinama.
Prosaen ligger der bare som spildt blæk på avispapir.
Ne možemo da je samo pustimo da tako leži na krevetu!
Vi kan ikke bare lade hende ligge på sin seng sådan!
Ceo region leži na ovom švajcarskom siru.
Hele området ligger på denne schwejtserost.
Možda imam jednog Bigfoot, koji leži na mom kauèu.
Bigfoot ligger måske på min sofa.
Gdje pravda za moga deèka koji leži na vašemu trijemu?
Retfærdighed til min kæreste, der ligger død på din veranda?
"Obezbjeðenje kampusa je pronašlo leš kako leži na starim stepenicama sa svježom oznakom urezanom u njeno balzamovano meso."
Campus Security fandt den døde krop liggende på trinnene ved den gamle videnskabelige blok med et frisk udskåret varemærke, i hendes balsamerede kød.
I treba da leži na dnu da se privikne na okolnu.
Den skal ligge på bunden. Sådan vænner de sig til deres omgivelser.
3/4 Pensilvanije leži na velikom nalazištu gasa.
Tre fjerdedele af Pennsylvania ligger på Marcellus-formationen.
Moglo bi da se leži na plaži i sunèa, i pije ginko balboa ceo dan.
Hvor man ligger på stranden og bliver brun og bæller gingko balboa.
Vjerojatno leži na nekoj plaži i ispija svoj treæi koktel, pomažuæi macanima s plaže da namjeste suncobrane.
Hun solbader nok på en strand og drikker Mai Tai under en parasol.
Zar se ne seæaš Falera kako leži na podu i na suncu?
Husker du ikke, at Fowler lå på gulvet i sollyset?
Kad sam posjetio Trevora prije 2 tjedna, na njegov 21. roðendan, našao sam ga kako leži na podu svoje sobe, napokon u miru.
For to uger siden, da jeg besøgte Trevor på hans 21-års fødselsdag, lå han på gulvet i sit værelse. Han havde omsider fået fred.
I ta slika... njenog tela kako leži na podu...
Og det billede... af hendes lig på gulvet...
Sekundu kasnije, ja držim krvav nož a on leži na zemlji.
Et sekund senere Jeg holder sin blodige kniv, og den er hans krop på jorden.
Kad naidješ putem na gnezdo ptičije, na drvetu ili na zemlji, sa ptićima ili sa jajcima, a majka leži na ptićima ili na jajcima, nemoj uzeti majke s ptićima.
Når du på din Vej træffer på en Fuglerede i et Træ eller på Jorden med Unger eller Æg, og Moderen ligger på Ungerne eller Æggene, må du ikke tage Moderen sammen med Ungerne;
I već im se dosadi čekati a vrata se od sobe ne otvaraju, te uzeše ključ i otvoriše, a gle, gospodar im leži na zemlji mrtav.
men da de havde biet, indtil de skammede sig, uden at han åbnede Døren til Stuen, hentede de Nøglen og lukkede op; og se, der lå deres Herre død på Gulvet.
I gle, ljudi prolazeći videše telo gde leži na putu i lava gde stoji kod tela, i došavši javiše u gradu u kome življaše stari prorok.
Og se, nogle Mænd kom der forbi og så Liget ligge henslængt på Vejen, og Løven stå ved Siden af, og de kom og fortalte det i Byen, hvor den gamle Profet boede;
I otišavši, nadje telo gde leži na putu, i magarca i lava gde stoje kod tela: Lav ne beše izjeo telo ni magarca rastrgao.
red han hen og fandt hans Lig liggende henslængt på vejen og Æselet og Løven stående ved Siden af, uden at Løven havde ædt Liget eller sønderrevet Æselet.
I Jelisije udje u kuću, i gle, dete mrtvo leži na njegovoj postelji.
Og da Elisa var kommet ind i Huset, så han Drengen ligge død på Sengen.
Kao što jarebica leži na jajima ali ne izleže, tako ko sabira bogatstvo ali s nepravdom, u polovini dana svojih ostaviće ga i najposle će biti lud.
Som en Agerhømme på Æg, den ikke har lagt, er den, der vinder Rigdom med Uret; han må slippe den i Dagenes Hælvt og slår ved sin Død som en Dåre.
0.88833999633789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun ligger sammenkrøbet på gulvet, og så begynder hun at pille etiketten af flasken. 